[{"id":"b09819ab-9739-4d7e-a752-e91c1cb1d05b","name":"Engine Speed Sensor 318-1181 (M16)","name_ar":"حساس سرعة المحرك 318-1181 (سن M16)","slug":"caterpillar-engine-speed-sensor-pn-318-1181","model":null,"part_number":"318-1181-16m","brand_id":"1f820413-cab3-487b-ad64-18fc2a4f7fc7","category_id":"3c862c11-8ebe-4933-b7ca-e8898180d0a0","subcategory_id":"571dcc95-2bf1-49f7-9ba2-9740ecd07ec8","short_description":"Magnetic speed sensor (pickup) 318-1181 with an M16 thread for Caterpillar engines and generator sets: gives the ECM or the generator controller an AC signal from the flywheel teeth.","short_description_ar":"حساس سرعة مغناطيسي (بيك أب) 318-1181 بسن M16 لمحركات ومولدات Caterpillar: يعطي كارتة المحرك (ECM) أو وحدة تحكم المولد إشارة متغيرة من أسنان الحدافة.","full_description":"Magnetic speed sensor (pickup) 318-1181 with an M16 thread for Caterpillar engines and generator sets: gives the ECM or the generator controller an AC signal from the flywheel teeth. Used on Caterpillar generator sets with GSC, GSC+, EMCP II, EMCP 3 and EMCP 4 controls, and on C7–C18, 3126, 3406E, 3412E and 3500-series engines. Made in Japan. Replaces 189-5746 and 6V-2455.\n\nSend us the number printed on the old sensor, or a photo of it, and we confirm the match before ordering.","full_description_ar":"حساس سرعة مغناطيسي (بيك أب) 318-1181 بسن M16 لمحركات ومولدات Caterpillar: يعطي كارتة المحرك (ECM) أو وحدة تحكم المولد إشارة متغيرة من أسنان الحدافة. يُستخدم في مولدات Caterpillar بوحدات تحكم GSC وGSC+ وEMCP II وEMCP 3 وEMCP 4، وعلى محركات C7 إلى C18 و3126 و3406E و3412E وسلسلة 3500. صنع في اليابان. بديل للأرقام 189-5746 و6V-2455.\n\nأرسل لنا الرقم المكتوب على الحساس القديم أو صورة له، ونؤكد لك المطابقة قبل الطلب.","key_features":[],"key_features_ar":[],"specifications":[{"label":"Sensor Type","value":"Magnetic pickup"},{"label":"Thread","value":"M16"}],"applications":["Engine speed signal for the ECM and the generator controller"],"applications_ar":["إشارة سرعة المحرك لكارتة المحرك (ECM) ووحدة تحكم المولد"],"compatibility":["Caterpillar C7, C9, C11, C13, C15, C18","Caterpillar 3126, 3406E, 3412E, 3508, 3512, 3516","Caterpillar generator sets with GSC, GSC+, EMCP II, EMCP 3, EMCP 4"],"compatibility_ar":["Caterpillar C7, C9, C11, C13, C15, C18","Caterpillar 3126, 3406E, 3412E, 3508, 3512, 3516","مولدات Caterpillar بوحدات تحكم GSC وGSC+ وEMCP II وEMCP 3 وEMCP 4"],"images":["https://tghnlibrunhataeqsasl.supabase.co/storage/v1/object/public/product-assets/images/1789978645758-irx22q.jfif","https://tghnlibrunhataeqsasl.supabase.co/storage/v1/object/public/product-assets/images/1789978663185-4ij5kq.png"],"datasheet_url":null,"related_products":[],"availability":"In Stock","seo_title":"318-1181 Engine Speed Sensor (M16)","seo_title_ar":"حساس سرعة المحرك 318-1181 سن M16","seo_description":"Engine speed sensor 318-1181 with M16 thread for reading engine RPM. Send the number or a photo of the old sensor and we confirm the match.","seo_description_ar":"حساس سرعة المحرك 318-1181 بسن M16 يقرأ سرعة دوران المحرك لوحدة التحكم. أرسل الرقم أو صورة الحساس القديم ونؤكد لك المطابقة قبل الطلب.","featured":false,"sort_order":0,"created_at":"2026-09-21T08:17:55.477977+00:00","updated_at":"2026-10-30T13:54:57.884047+00:00","cutout_width_mm":null,"cutout_height_mm":null,"replacement_for":["189-5746","6V-2455"],"ecu_compatibility":[],"sensor_support":{"vdo":false,"pt100":false,"datcon":false,"custom_curve":false},"commissioning_support":false,"application_control":[],"operation_mode":[],"ecu_protocol":[],"programming_method":[],"comm_ports":[],"has_event_log":false,"event_log_capacity":null,"supported_languages":[],"overall_dimensions":null,"dc_power_supply":null,"io_count":null,"live_display_flags":{"mains":{},"power":{},"engine":{},"system":{}},"protection_flags":{"status":{},"warning":{},"critical":{}},"display_backlight_type":null,"display_screen_width_mm":null,"display_screen_height_mm":null,"display_reading_style":[],"unique_features":[],"paralleling_capability":[],"manual_url":null,"compatible_brands":["caterpillar"],"compatible_brands_indirect":[],"brand":{"id":"1f820413-cab3-487b-ad64-18fc2a4f7fc7","name":"Caterpillar","name_ar":null,"slug":"caterpillar","description":null,"description_ar":null,"logo_url":"/assets/storage/images/1787498392641-xwewe5.png","website_url":null,"sort_order":5,"created_at":"2026-08-19T11:30:20.964924+00:00","updated_at":"2026-09-13T11:44:42.894878+00:00","brand_type":"engine_oem"},"category":{"id":"3c862c11-8ebe-4933-b7ca-e8898180d0a0","name":"Sensors","name_ar":"الحساسات","slug":"sensors","description":"Temperature, pressure, speed and level sensors for engine and generator monitoring.","description_ar":null,"image_url":null,"icon":"Activity","sort_order":4,"created_at":"2026-08-05T12:50:30.389222+00:00","updated_at":"2026-09-24T11:46:33.911557+00:00","is_hidden":false},"subcategory":{"id":"571dcc95-2bf1-49f7-9ba2-9740ecd07ec8","name":"Speed Sensors","name_ar":"حساسات السرعة","slug":"speed","category_id":"3c862c11-8ebe-4933-b7ca-e8898180d0a0","sort_order":3,"created_at":"2026-08-19T11:30:20.599866+00:00","updated_at":"2026-10-28T11:48:27.351211+00:00"},"fit_brands":[{"id":"1f820413-cab3-487b-ad64-18fc2a4f7fc7","name":"Caterpillar","name_ar":null,"slug":"caterpillar","description":null,"description_ar":null,"logo_url":"/assets/storage/images/1787498392641-xwewe5.png","website_url":null,"sort_order":5,"created_at":"2026-08-19T11:30:20.964924+00:00","updated_at":"2026-09-13T11:44:42.894878+00:00","brand_type":"engine_oem"}],"related_slugs":["speed-control-system-speed-governor-for-all-generators-esd-5111","speed-control-system-actuator-8256-016-24v","tachometer-4000-rpm-1224vdc","caterpillar-gsc-generator-set-controller-panel-for-cat-diesel-generators-12v24v-dc"],"card_brand":{"mode":"own","slugs":["caterpillar"]},"card_brands":[{"id":"1f820413-cab3-487b-ad64-18fc2a4f7fc7","name":"Caterpillar","name_ar":null,"slug":"caterpillar","description":null,"description_ar":null,"logo_url":"/assets/storage/images/1787498392641-xwewe5.png","website_url":null,"sort_order":5,"created_at":"2026-08-19T11:30:20.964924+00:00","updated_at":"2026-09-13T11:44:42.894878+00:00","brand_type":"engine_oem"}]},{"id":"9b03c0e3-0ce2-46ef-9213-91668e8918ac","name":"Speed Controller Governor C2002 (12V / 24V)","name_ar":"كارتة سرعة (جفرنر) C2002 ‏(12 / 24 فولت)","slug":"speed-control-system-speed-governor-for-all-generators-c2002-24v12","model":"C2002-12V|24V","part_number":null,"brand_id":"65ca6a66-23c8-40a5-937b-d19a54f53771","category_id":"03c9ee6c-48ea-4b97-88b4-67c649bd3dfd","subcategory_id":"b0382115-ca93-44b9-b39c-8f1fa163d181","short_description":"C2002 electronic speed controller (governor) for generator engines, single closed-loop control, 12 V and 24 V versions. Send us the number printed on the old unit, or a photo of it, and we confirm the match before ordering.","short_description_ar":"كارتة سرعة إلكترونية (جفرنر) C2002 لمحركات المولدات، تحكم بحلقة مغلقة واحدة، نسخ 12 و24 فولت. أرسل لنا الرقم المكتوب على الوحدة القديمة أو صورة لها، ونؤكد لك المطابقة قبل الطلب.","full_description":"The C2002 is an electronic speed controller (governor) for generator engines, in 12 V and 24 V versions. It uses a single closed-loop control circuit: it reads engine speed from a magnetic pickup and drives the electric actuator to hold the set speed, with speed stability better than ±0.25% and good steady-state control.\n\nStart fuel and ramp (acceleration) are adjustable, so the engine starts with less smoke and comes up to speed smoothly. The controller is built in a metal case and rated for up to 95% humidity and 1 G vibration at 20–100 Hz. Power it from the engine battery, not from the generator output, and observe the battery polarity when connecting it.\n\nSend us the number printed on the old unit, or a photo of it, and we confirm the match before ordering.","full_description_ar":"الـ C2002 كارتة سرعة إلكترونية (جفرنر) لمحركات المولدات، بنسختي 12 و24 فولت. تعمل بدائرة تحكم بحلقة مغلقة واحدة: تقرأ سرعة المحرك من حساس السرعة المغناطيسي وتشغّل الاكتواتور الكهربائي لتثبيت السرعة، بثبات سرعة أفضل من ±0.25% وتحكم جيد في الحالة المستقرة.\n\nوقود البدء والتدرج (التسارع) قابلان للضبط، فيبدأ المحرك بدخان أقل ويصل للسرعة بنعومة. الكارتة في علبة معدنية ومناسبة لرطوبة حتى 95% واهتزاز 1G عند 20–100 هرتز. غذّها من بطارية المحرك وليس من خرج المولد، وراعِ قطبية البطارية عند التوصيل.\n\nأرسل لنا الرقم المكتوب على الوحدة القديمة أو صورة لها، ونؤكد لك المطابقة قبل الطلب.","key_features":[],"key_features_ar":[],"specifications":[{"label":"Supply Voltage","value":"12 V or 24 V DC (by version)"},{"label":"Isochronous Stability","value":"Better than ±0.25%"},{"label":"Relative Humidity","value":"Up to 95%"},{"label":"Vibration","value":"1 G at 20–100 Hz"}],"applications":[],"applications_ar":[],"compatibility":["For generator engines with a matching electric actuator and a magnetic speed sensor."],"compatibility_ar":["لمحركات المولدات باكتواتور كهربائي مناسب وحساس سرعة مغناطيسي."],"images":["https://tghnlibrunhataeqsasl.supabase.co/storage/v1/object/public/product-assets/images/1788692763690-pa3qt1.jpg","https://tghnlibrunhataeqsasl.supabase.co/storage/v1/object/public/product-assets/images/1788692764470-jpwili.jpg"],"datasheet_url":null,"related_products":[],"availability":"In Stock","seo_title":"C2002 Speed Controller 12V / 24V","seo_title_ar":"كارتة سرعة C2002 للمولدات","seo_description":"C2002 electronic speed controller (governor) for generator engines, 12 V and 24 V versions. Send a photo of the old unit and we confirm the match.","seo_description_ar":"كارتة سرعة إلكترونية C2002 (جفرنر) لمحركات المولدات، نسخ 12 و24 فولت. أرسل صورة الكارتة القديمة ونؤكد لك المطابقة.","featured":false,"sort_order":0,"created_at":"2026-08-20T08:15:08.807075+00:00","updated_at":"2026-10-27T14:03:23.795333+00:00","cutout_width_mm":null,"cutout_height_mm":null,"replacement_for":[],"ecu_compatibility":[],"sensor_support":{"vdo":false,"pt100":false,"datcon":false,"custom_curve":false},"commissioning_support":false,"application_control":[],"operation_mode":[],"ecu_protocol":[],"programming_method":[],"comm_ports":[],"has_event_log":false,"event_log_capacity":null,"supported_languages":[],"overall_dimensions":null,"dc_power_supply":null,"io_count":null,"live_display_flags":{"mains":{},"power":{},"engine":{},"system":{}},"protection_flags":{"status":{},"warning":{},"critical":{}},"display_backlight_type":null,"display_screen_width_mm":null,"display_screen_height_mm":null,"display_reading_style":[],"unique_features":[],"paralleling_capability":[],"manual_url":null,"compatible_brands":[],"compatible_brands_indirect":["weichai","yuchai"],"brand":{"id":"65ca6a66-23c8-40a5-937b-d19a54f53771","name":"For All Generators","name_ar":null,"slug":"for-all-generators","description":null,"description_ar":null,"logo_url":null,"website_url":null,"sort_order":29,"created_at":"2026-08-20T08:15:03.856269+00:00","updated_at":"2026-09-03T22:30:45.966432+00:00","brand_type":"component_maker"},"category":{"id":"03c9ee6c-48ea-4b97-88b4-67c649bd3dfd","name":"Speed Control Systems","name_ar":"أنظمة التحكم في السرعة","slug":"speed-control-systems","description":"Electronic governors and speed control units for precise engine speed regulation.","description_ar":null,"image_url":null,"icon":"Gauge","sort_order":3,"created_at":"2026-08-05T12:50:30.389222+00:00","updated_at":"2026-11-10T11:47:18.785183+00:00","is_hidden":false},"subcategory":{"id":"b0382115-ca93-44b9-b39c-8f1fa163d181","name":"Governors / Speed Controllers","name_ar":"جفرنر / كارتة السرعة","slug":"speed-governor","category_id":"03c9ee6c-48ea-4b97-88b4-67c649bd3dfd","sort_order":1,"created_at":"2026-08-19T11:30:20.599866+00:00","updated_at":"2026-10-30T09:06:42.401695+00:00"},"related_slugs":["speed-control-system-actuator-for-all-generators-zd350-12v24","caterpillar-engine-speed-sensor-pn-318-1181","mebay-dc52d-mk3-genset-controller","control-switches-breakers-relays-relays-24v-11-pin"],"card_brand":null,"card_brands":[]},{"id":"c450d004-f529-4560-ac00-2dccc7d06ced","name":"Actuator Woodward 10000-01401-12V","name_ar":"اكتواتور Woodward ‏10000-01401 (‏12 فولت)","slug":"speed-control-system-actuator-10000-01401-12v","model":"Woodward 10000-01401-12V","part_number":"Woodward 10000-01401-12V","brand_id":"8e7ad096-d2f1-491e-9e54-563a232d2d38","category_id":"03c9ee6c-48ea-4b97-88b4-67c649bd3dfd","subcategory_id":"36b2bba9-5caa-49ab-8a8e-a25887b0abbb","short_description":"Woodward electronic governor actuator, part number 10000-01401, 12 V. Send us the number printed on the old unit, or a photo of it, and we confirm the match before ordering.","short_description_ar":"اكتواتور جفرنر إلكتروني Woodward رقم 10000-01401، ‏12 فولت. أرسل لنا الرقم المكتوب على الوحدة القديمة أو صورة لها، ونؤكد لك المطابقة قبل الطلب.","full_description":"The 10000-01401 is a Woodward electronic governor actuator for 12 V systems, used on Perkins engines fitted with this actuator. It is mounted on the engine and moves the fuel control under the command of the engine's speed control electronics, so the engine holds its set speed as the load changes.\n\nThe actuator number, voltage and connector have to match the unit on the engine. Send us the number printed on the old unit, or a photo of it, and we confirm the match before ordering.","full_description_ar":"الـ 10000-01401 اكتواتور جفرنر إلكتروني Woodward لأنظمة 12 فولت، يُستخدم في محركات Perkins المركب عليها هذا الاكتواتور. يُركب على المحرك ويحرك ذراع الوقود بأمر من إلكترونيات التحكم في سرعة المحرك، فيثبت المحرك على سرعته المضبوطة مع تغير الحمل.\n\nلازم يطابق رقم الاكتواتور وجهده وفيشته القطعة المركبة على المحرك. أرسل لنا الرقم المكتوب على الوحدة القديمة أو صورة لها، ونؤكد لك المطابقة قبل الطلب.","key_features":[],"key_features_ar":[],"specifications":[{"label":"Supply Voltage","value":"12 V"}],"applications":[],"applications_ar":[],"compatibility":["For Perkins engines fitted with Woodward actuator 10000-01401."],"compatibility_ar":["لمحركات Perkins المركب عليها اكتواتور Woodward رقم 10000-01401."],"images":["https://tghnlibrunhataeqsasl.supabase.co/storage/v1/object/public/product-assets/images/1788694317746-71a88c.jpg","https://tghnlibrunhataeqsasl.supabase.co/storage/v1/object/public/product-assets/images/1788692793173-zlhpl5.jpg","https://tghnlibrunhataeqsasl.supabase.co/storage/v1/object/public/product-assets/images/1788692784509-w7nx1a.jpg"],"datasheet_url":null,"related_products":[],"availability":"In Stock","seo_title":"Woodward Actuator 10000-01401 12V","seo_title_ar":"اكتواتور Woodward ‏10000-01401","seo_description":"Woodward electronic governor actuator 10000-01401, 12 V. Send the number or a photo of the old unit and we confirm the match.","seo_description_ar":"اكتواتور جفرنر إلكتروني Woodward رقم 10000-01401، ‏12 فولت. أرسل رقم أو صورة القطعة القديمة ونؤكد لك المطابقة.","featured":false,"sort_order":0,"created_at":"2026-08-20T08:15:08.807075+00:00","updated_at":"2026-10-27T14:03:23.795333+00:00","cutout_width_mm":null,"cutout_height_mm":null,"replacement_for":[],"ecu_compatibility":[],"sensor_support":{"vdo":false,"pt100":false,"datcon":false,"custom_curve":false},"commissioning_support":false,"application_control":[],"operation_mode":[],"ecu_protocol":[],"programming_method":[],"comm_ports":[],"has_event_log":false,"event_log_capacity":null,"supported_languages":[],"overall_dimensions":null,"dc_power_supply":null,"io_count":null,"live_display_flags":{"mains":{},"power":{},"engine":{},"system":{}},"protection_flags":{"status":{},"warning":{},"critical":{}},"display_backlight_type":null,"display_screen_width_mm":null,"display_screen_height_mm":null,"display_reading_style":[],"unique_features":[],"paralleling_capability":[],"manual_url":null,"compatible_brands":["fg-wilson","perkins"],"compatible_brands_indirect":[],"brand":{"id":"8e7ad096-d2f1-491e-9e54-563a232d2d38","name":"Perkins","name_ar":null,"slug":"perkins","description":null,"description_ar":null,"logo_url":"/assets/storage/brand-logos/perkins-tight.png","website_url":null,"sort_order":7,"created_at":"2026-08-19T11:30:20.964924+00:00","updated_at":"2026-09-13T11:44:42.894878+00:00","brand_type":"engine_oem"},"category":{"id":"03c9ee6c-48ea-4b97-88b4-67c649bd3dfd","name":"Speed Control Systems","name_ar":"أنظمة التحكم في السرعة","slug":"speed-control-systems","description":"Electronic governors and speed control units for precise engine speed regulation.","description_ar":null,"image_url":null,"icon":"Gauge","sort_order":3,"created_at":"2026-08-05T12:50:30.389222+00:00","updated_at":"2026-11-10T11:47:18.785183+00:00","is_hidden":false},"subcategory":{"id":"36b2bba9-5caa-49ab-8a8e-a25887b0abbb","name":"Actuators","name_ar":"اكتواتور","slug":"generator-actuator","category_id":"03c9ee6c-48ea-4b97-88b4-67c649bd3dfd","sort_order":2,"created_at":"2026-08-19T11:30:20.599866+00:00","updated_at":"2026-10-30T09:06:42.401695+00:00"},"related_slugs":["speed-control-system-speed-governor-for-all-generators-c2002-24v12","fg-wilson-dcp-10-genset-controller","control-switches-breakers-relays-relays-24v-11-pin","automatic-speed-control-governor-esd2210"],"card_brand":{"mode":"own","slugs":["perkins"]},"card_brands":[{"id":"8e7ad096-d2f1-491e-9e54-563a232d2d38","name":"Perkins","name_ar":null,"slug":"perkins","description":null,"description_ar":null,"logo_url":"/assets/storage/brand-logos/perkins-tight.png","website_url":null,"sort_order":7,"created_at":"2026-08-19T11:30:20.964924+00:00","updated_at":"2026-09-13T11:44:42.894878+00:00","brand_type":"engine_oem"}]},{"id":"48c34c07-8dda-44cf-a6fc-99a71d05290b","name":"FG Wilson DCP-10 Genset Controller","name_ar":"وحدة تحكم مولد FG Wilson DCP-10","slug":"fg-wilson-dcp-10-genset-controller","model":"DCP-10","part_number":"DCP-10","brand_id":"51960c06-6b62-407b-8245-658f36f85d7c","category_id":"9c4c1ffc-3413-4a18-8811-523acff31fb1","subcategory_id":null,"short_description":"Compact automatic genset controller with remote-start control, 3-phase generator monitoring, and basic voltage/temperature/pressure protection — standard on FG Wilson's 5.5–220 kVA generator range.","short_description_ar":"وحدة تحكم أوتوماتيكية مدمجة للمولد بتحكم تشغيل عن بعد، مع مراقبة ثلاثية الطور للمولد وحمايات أساسية للجهد ودرجة الحرارة والضغط — قياسية على مجموعة مولدات FG Wilson من 5.5 إلى 220 كيلو فولت أمبير.","full_description":"The FG Wilson DCP-10 is an automatic genset controller that starts the generator on a remote start signal in AUTO mode, and automatically stops it on failure — it is standard equipment across FG Wilson's 5.5–220 kVA generator range. It measures and displays 3-phase generator output voltage, current (true RMS), frequency, oil pressure, coolant temperature and DC source (battery) voltage on a backlit LCD, with a common-failure LED that flashes for a pre-alarm/warning condition and stays lit permanently for a shutdown alarm. The controller offers AUTO and MANUAL modes selectable from the front panel, controls the generator output switch/contactor, and its parameters can be configured from the front panel or via PC over its built-in mini-USB interface.","full_description_ar":"FG Wilson DCP-10 هي وحدة تحكم أوتوماتيكية للمولد تقوم بتشغيل المولد عند استقبال إشارة تشغيل عن بعد في وضع AUTO، وتوقفه تلقائياً عند حدوث عطل — وهي معدة قياسية على مجموعة مولدات FG Wilson من 5.5 إلى 220 كيلو فولت أمبير. تقيس وتعرض جهد خرج المولد ثلاثي الطور والتيار (RMS حقيقي) والتردد وضغط الزيت ودرجة حرارة التبريد وجهد مصدر التيار المستمر (البطارية) على شاشة LCD مضاءة خلفياً، مع مؤشر LED للعطل العام يومض عند حالة تحذير مسبق ويضيء بشكل دائم عند إنذار إيقاف. توفر الوحدة وضعي AUTO وMANUAL يتم اختيارهما من اللوحة الأمامية، وتتحكم في مفتاح/قاطع خرج المولد، ويمكن ضبط معاملاتها من اللوحة الأمامية أو عبر الكمبيوتر من خلال منفذ USB المصغر المدمج.","key_features":["Backlit LCD display with LED common-failure indicator (flashing = warning, solid = shutdown)","AUTO mode (remote-start controlled) and MANUAL mode, selectable from the front panel","3-phase True RMS generator voltage and current sensing","Measures and displays generator voltage, current, frequency, oil pressure, coolant temperature, and DC source (battery) voltage","Controls close/open of the generator output switch","Parameter configuration via front panel push buttons or PC (built-in mini-USB interface)","All connections via plug-and-socket terminal blocks for easy install, maintenance and replacement","2 fixed relay outputs (Fuel, Crank) + 3 configurable auxiliary outputs","Charge-alternator (D+/WL) failure sense input"],"key_features_ar":["شاشة LCD مضاءة خلفياً مع مؤشر LED للعطل العام (وميض = تحذير، إضاءة ثابتة = إيقاف)","وضع AUTO (يتم التحكم فيه بإشارة تشغيل عن بعد) ووضع MANUAL، يتم اختيارهما من اللوحة الأمامية","استشعار True RMS ثلاثي الطور لجهد وتيار المولد","قياس وعرض جهد المولد وتياره وتردده وضغط الزيت ودرجة حرارة التبريد وجهد مصدر التيار المستمر (البطارية)","التحكم في إغلاق/فتح مفتاح خرج المولد","ضبط المعاملات عبر أزرار اللوحة الأمامية أو الكمبيوتر (منفذ USB مصغر مدمج)","جميع التوصيلات عبر أطراف توصيل قابلة للتوصيل والفصل لسهولة التركيب والصيانة والاستبدال","مخرجان ثابتان (وقود، إدارة) + 3 مخارج مساعدة قابلة للتخصيص","دخل استشعار فشل شحن المولد (D+/WL)"],"specifications":[{"label":"Standard Genset Range","value":"5.5 – 220 kVA"},{"label":"Standby Current Draw","value":"~180 mA"},{"label":"External Fuse Protection Required","value":"0.5A (must be provided externally to the controller, per wiring diagram)"}],"applications":["Single-unit standby genset remote-start automation, standard on FG Wilson 5.5–220 kVA generator sets"],"applications_ar":["أتمتة تشغيل عن بعد لمولد احتياطي أحادي الوحدة، قياسية على مجموعات مولدات FG Wilson من 5.5 إلى 220 كيلو فولت أمبير"],"compatibility":["Perkins 400 Series (FG Wilson small-range gensets, 5.5-25 kVA)","Perkins 1100 Series (FG Wilson small-range gensets, 24-220 kVA)"],"compatibility_ar":["Perkins 400 Series (مولدات FG Wilson الفئة الصغيرة، 5.5-25 كيلو فولت أمبير)","Perkins 1100 Series (مولدات FG Wilson الفئة الصغيرة، 24-220 كيلو فولت أمبير)"],"images":["https://tghnlibrunhataeqsasl.supabase.co/storage/v1/object/public/product-assets/images/1788427835016-m5fthq.jpeg","https://tghnlibrunhataeqsasl.supabase.co/storage/v1/object/public/product-assets/images/1788427835015-dma1t1.jpeg","https://tghnlibrunhataeqsasl.supabase.co/storage/v1/object/public/product-assets/images/1788427835016-ztmeez.jpeg"],"datasheet_url":"https://pharaonicgenerators.com/docs/fg-wilson/fg-wilson-dcp-10-datasheet.pdf","related_products":[],"availability":"In Stock","seo_title":"FG Wilson DCP-10 Generator Controller","seo_title_ar":"وحدة تحكم مولد FG Wilson DCP-10","seo_description":"FG Wilson DCP-10 automatic genset controller: remote start, 3-phase generator readings, oil and temperature protection, USB setup. For 5.5–220 kVA sets.","seo_description_ar":"وحدة تحكم FG Wilson DCP-10 للتشغيل التلقائي: تشغيل عن بعد، قراءات المولد ثلاثية الطور، حماية ضغط الزيت والحرارة، وضبط عبر USB. لمولدات 5.5–220 ك.ف.أ.","featured":false,"sort_order":0,"created_at":"2026-08-20T08:15:08.259051+00:00","updated_at":"2026-11-07T12:55:06.902187+00:00","cutout_width_mm":110,"cutout_height_mm":90,"replacement_for":[],"ecu_compatibility":[],"sensor_support":{"vdo":false,"pt100":false,"datcon":false,"custom_curve":false},"commissioning_support":false,"application_control":["diesel_gas_genset"],"operation_mode":["auto_start","manual"],"ecu_protocol":[],"programming_method":["pc_usb","manual_panel"],"comm_ports":[],"has_event_log":false,"event_log_capacity":null,"supported_languages":["english"],"overall_dimensions":"(W×H×D mm): 120 × 102 × 48 mm","dc_power_supply":"8.0 – 35.0 V DC (12V/24V systems)","io_count":"2 Configurable Digital (D-IN4, D-IN5) + Remote Start + Charge-Fail Sense (WL) + 2 Sensor (Oil Pressure, Coolant Temp) | Outputs: 5 (Fuel + Crank + 3× Aux Output)","live_display_flags":{"mains":{},"power":{"amps":true,"volts":true,"freq_speed":true},"engine":{"coolant_temp":true,"oil_pressure":true,"battery_voltage":true},"system":{}},"protection_flags":{"status":{},"warning":{"charger_failure":true},"critical":{"over_voltage":true,"under_voltage":true,"low_oil_pressure":true,"high_coolant_temp":true}},"display_backlight_type":null,"display_screen_width_mm":null,"display_screen_height_mm":null,"display_reading_style":["both"],"unique_features":[{"items":[{"title_ar":"منفذ البرمجة","title_en":"Programming Port","description_ar":"يُستخدم منفذ RS232/USB لبرمجة نقاط الضبط؛ ويمكن ضبط المعاملات أيضًا من اللوحة الأمامية أو من الكمبيوتر المحمول ببرنامج الإعداد المجاني.","description_en":"An RS232/USB port is used for set-point programming; parameters can also be set from the front panel or from a laptop with the free configuration software."},{"title_ar":"الحماية","title_en":"Protection","description_ar":"تشمل الحمايات انخفاض ضغط الزيت وارتفاع حرارة التبريد (مدخلا حساس مخصصان)، وتجاوز/انخفاض الجهد، وفشل الشحن (طرف WL/D+).","description_en":"Protections include low oil pressure and high coolant temperature (dedicated sensor inputs), over/under voltage, and charge failure (WL/D+ terminal)."}],"title_ar":"المنافذ والحماية","title_en":"Ports & Protection"}],"paralleling_capability":[],"manual_url":"https://pharaonicgenerators.com/docs/fg-wilson/fg-wilson-generator-set-operator-maintenance-manual.pdf","compatible_brands":["fg-wilson","perkins"],"compatible_brands_indirect":[],"brand":{"id":"51960c06-6b62-407b-8245-658f36f85d7c","name":"FG Wilson","name_ar":null,"slug":"fg-wilson","description":null,"description_ar":null,"logo_url":"/assets/storage/images/1787498570367-ks0ard.jfif","website_url":null,"sort_order":15,"created_at":"2026-08-20T08:14:59.248728+00:00","updated_at":"2026-09-27T11:37:25.87045+00:00","brand_type":"engine_oem"},"category":{"id":"9c4c1ffc-3413-4a18-8811-523acff31fb1","name":"Controllers","name_ar":"وحدات التحكم","slug":"generator-controllers","description":"Digital and analog control modules for generator operation, monitoring and automation.","description_ar":null,"image_url":null,"icon":"Cpu","sort_order":1,"created_at":"2026-08-05T12:50:30.389222+00:00","updated_at":"2026-09-24T11:46:33.911557+00:00","is_hidden":false},"subcategory":null,"related_slugs":["water-temperature-sensor16m","vdo-oil-pressure-sensor-0-10-bars-18","control-switches-breakers-relays-relays-24v-11-pin","selector-switch-onoff","ignition-starter-switch","emergency-stop-push-button"],"card_brand":{"mode":"own","slugs":["fg-wilson"]},"card_brands":[{"id":"51960c06-6b62-407b-8245-658f36f85d7c","name":"FG Wilson","name_ar":null,"slug":"fg-wilson","description":null,"description_ar":null,"logo_url":"/assets/storage/images/1787498570367-ks0ard.jfif","website_url":null,"sort_order":15,"created_at":"2026-08-20T08:14:59.248728+00:00","updated_at":"2026-09-27T11:37:25.87045+00:00","brand_type":"engine_oem"}]}]