{"id":"44726876-a23b-450c-a0ac-2367f1558103","name":"Speed Controller Governor ESD5111","name_ar":"كارتة سرعة (جفرنر) ESD5111","slug":"speed-control-system-speed-governor-for-all-generators-esd-5111","model":"ESD5111","part_number":null,"brand_id":"823a4a75-9901-4337-b37a-e966ff7434cb","category_id":"03c9ee6c-48ea-4b97-88b4-67c649bd3dfd","subcategory_id":"b0382115-ca93-44b9-b39c-8f1fa163d181","short_description":"ESD5111 speed control unit (governor), the standard model of the ESD5100 series: isochronous, droop or variable-speed control with a proportional electric actuator and a magnetic speed sensor, 12 V or 24 V.","short_description_ar":"كارتة سرعة (جفرنر) ESD5111، الموديل القياسي من سلسلة ESD5100: تحكم بسرعة ثابتة أو بالـ Droop أو بسرعة متغيرة مع اكتواتور كهربائي تناسبي وحساس سرعة مغناطيسي، 12 أو 24 فولت.","full_description":"The ESD5111 is the standard unit of the ESD5100 series of speed control units. Fed with a magnetic speed sensor signal and connected to a proportional electric actuator, it controls engine speed in isochronous mode (±0.25% or better) or in droop, with fast response to load changes.\n\nThe SPEED potentiometer (25 turns) covers a 9:1 speed range, and the GAIN (33:1 range) and STABILITY adjustments set the response for the engine and fuel system. It has adjustable droop and idle, inputs for accessories used in multi-engine applications, and a 10 A actuator drive. It is protected against reverse battery voltage, transients and an actuator short circuit, and turns the actuator current off if the speed sensor signal or the battery supply is lost.","full_description_ar":"الـ ESD5111 هو الموديل القياسي من سلسلة كروت السرعة ESD5100. مع إشارة من حساس سرعة مغناطيسي واكتواتور كهربائي تناسبي، تتحكم في سرعة المحرك بسرعة ثابتة (±0.25% أو أفضل) أو بالـ Droop، باستجابة سريعة لتغير الحمل.\n\nمقاومة السرعة SPEED (‏25 لفة) تغطي مدى سرعة 9:1، وضبط الكسب GAIN (مدى 33:1) والثبات STABILITY يناسب الاستجابة مع المحرك ونظام الوقود. فيها ضبط للـ Droop والسرعة البطيئة، ومداخل لكروت إضافية في تطبيقات تعدد المحركات، وخرج اكتواتور 10 أمبير. محمية من عكس قطبية البطارية والجهود العابرة وقصر الاكتواتور، وتفصل تيار الاكتواتور لو انقطعت إشارة الحساس أو تغذية البطارية.","key_features":["Isochronous ±0.25% or better; droop 1–5%","12 V or 24 V DC (±20%)","Actuator drive 10 A continuous; short-circuit protected","Speed range 1–7.5 kHz; 9:1 adjustment with a 25-turn SPEED potentiometer","Speed sensor signal 0.5–50 V AC","Adjustable PID (GAIN, STABILITY), IDLE and DROOP","Fail-safe: actuator off on loss of speed signal or supply"],"key_features_ar":["سرعة ثابتة ±0.25% أو أفضل؛ Droop من 1 إلى 5%","12 أو 24 فولت DC (±20%)","خرج اكتواتور 10 أمبير مستمر؛ محمي من القصر","مدى سرعة 1–7.5 كيلوهرتز؛ ضبط 9:1 بمقاومة SPEED ‏25 لفة","إشارة الحساس 0.5–50 فولت AC","ضبط PID (الكسب والثبات) والسرعة البطيئة والـ Droop","أمان: يُفصل الاكتواتور عند فقد إشارة السرعة أو التغذية"],"specifications":[{"label":"Supply Voltage","value":"12 V or 24 V DC ±20%, negative ground"},{"label":"Isochronous Stability","value":"±0.25% or better"},{"label":"Speed Range","value":"1–7.5 kHz continuous"},{"label":"Speed Drift with Temperature","value":"±0.5% typical"},{"label":"Droop Range","value":"1–5%"},{"label":"Speed Trim Range","value":"±200 Hz"},{"label":"Speed Sensor Signal","value":"0.5–50 V AC"},{"label":"Actuator Current","value":"10 A continuous (25 °C)"},{"label":"Power Consumption","value":"100 mA (without actuator current)"},{"label":"Operating Temperature","value":"−40 to +85 °C"},{"label":"Weight","value":"0.545 kg"}],"applications":["Diesel and gas generator sets with a proportional electric actuator","Engines converted from a mechanical governor to electronic speed control"],"applications_ar":["مولدات ديزل وغاز باكتواتور كهربائي تناسبي","محركات محوّلة من جفرنر ميكانيكي إلى تحكم إلكتروني"],"compatibility":["Compatible with the ADC225 actuator (225 series).","Works with a magnetic speed sensor (pickup) on the flywheel ring gear; choose the sensor thread that fits your engine."],"compatibility_ar":["متوافقة مع اكتواتور ADC225 (سلسلة 225).","تعمل مع حساس سرعة مغناطيسي (بيك أب) على ترس الحدافة؛ اختر مقاس سن الحساس المناسب لمحركك."],"images":["https://tghnlibrunhataeqsasl.supabase.co/storage/v1/object/public/product-assets/images/1788692769854-ddos74.jpg","https://tghnlibrunhataeqsasl.supabase.co/storage/v1/object/public/product-assets/images/1788692770176-a5yrbq.jpg"],"datasheet_url":null,"related_products":[],"availability":"In Stock","seo_title":"ESD5111 Speed Controller (Governor)","seo_title_ar":"كارتة سرعة جفرنر ESD5111 للمولدات","seo_description":"ESD5111 speed control unit (ESD5100 series): isochronous ±0.25% or droop, 12/24 V, 10 A actuator drive, adjustable PID and idle; works with the ADC225 actuator.","seo_description_ar":"كارتة سرعة ESD5111 (سلسلة ESD5100): سرعة ثابتة ±0.25% أو Droop، 12/24 فولت، خرج اكتواتور 10 أمبير، ضبط PID والسرعة البطيئة، مع اكتواتور ADC225.","featured":false,"sort_order":0,"created_at":"2026-08-20T08:15:08.807075+00:00","updated_at":"2026-10-27T08:04:45.776859+00:00","cutout_width_mm":null,"cutout_height_mm":null,"replacement_for":[],"ecu_compatibility":[],"sensor_support":{"vdo":false,"pt100":false,"datcon":false,"custom_curve":false},"commissioning_support":false,"application_control":[],"operation_mode":[],"ecu_protocol":[],"programming_method":[],"comm_ports":[],"has_event_log":false,"event_log_capacity":null,"supported_languages":[],"overall_dimensions":null,"dc_power_supply":null,"io_count":null,"live_display_flags":{"mains":{},"power":{},"engine":{},"system":{}},"protection_flags":{"status":{},"warning":{},"critical":{}},"display_backlight_type":null,"display_screen_width_mm":null,"display_screen_height_mm":null,"display_reading_style":[],"unique_features":[],"paralleling_capability":[],"manual_url":null,"compatible_brands":["caterpillar","cummins","volvo"],"compatible_brands_indirect":[],"brand":{"id":"823a4a75-9901-4337-b37a-e966ff7434cb","name":"GAC (Governors America Corp)","name_ar":null,"slug":"gac","description":null,"description_ar":null,"logo_url":"/assets/storage/images/1790421283062-r751o0.svg","website_url":null,"sort_order":0,"created_at":"2026-09-06T11:06:03.615488+00:00","updated_at":"2026-09-26T11:14:50.647958+00:00","brand_type":"component_maker"},"category":{"id":"03c9ee6c-48ea-4b97-88b4-67c649bd3dfd","name":"Speed Control Systems","name_ar":"أنظمة التحكم في السرعة","slug":"speed-control-systems","description":"Electronic governors and speed control units for precise engine speed regulation.","description_ar":null,"image_url":null,"icon":"Gauge","sort_order":3,"created_at":"2026-08-05T12:50:30.389222+00:00","updated_at":"2026-11-10T11:47:18.785183+00:00","is_hidden":false},"subcategory":{"id":"b0382115-ca93-44b9-b39c-8f1fa163d181","name":"Governors / Speed Controllers","name_ar":"جفرنر / كارتة السرعة","slug":"speed-governor","category_id":"03c9ee6c-48ea-4b97-88b4-67c649bd3dfd","sort_order":1,"created_at":"2026-08-19T11:30:20.599866+00:00","updated_at":"2026-10-30T09:06:42.401695+00:00"},"related_slugs":["speed-control-system-actuator-for-all-generators-adc225-12v24v","magnetic-pickupmpu-speed-sensor-3034572-m16","magnetic-pickupmpu-speed-sensor-365594419m","datakom-d-500lite-genset-controller","control-switches-breakers-relays-relays-24v-11-pin"],"card_brand":null,"card_brands":[]}