{"id":"dda61d42-39fc-4740-8a40-f0367839b0c0","name":"Speed Controller Governor ESD5500E","name_ar":"كارتة سرعة (جفرنر) ESD5500E","slug":"speed-governor-esd5500e-for-generator-speed-controller","model":"ESD5500E","part_number":null,"brand_id":"823a4a75-9901-4337-b37a-e966ff7434cb","category_id":"03c9ee6c-48ea-4b97-88b4-67c649bd3dfd","subcategory_id":"b0382115-ca93-44b9-b39c-8f1fa163d181","short_description":"ESD5500E speed control unit (governor) for generator engines: isochronous or droop control with a proportional electric actuator and a magnetic speed sensor, 12 V or 24 V systems, actuator current up to 10 A.","short_description_ar":"كارتة سرعة (جفرنر) ESD5500E لمحركات المولدات: تحكم ثابت السرعة (أيزوكرونس) أو بالـ Droop مع اكتواتور كهربائي تناسبي وحساس سرعة مغناطيسي، لأنظمة 12 أو 24 فولت، وتيار اكتواتور حتى 10 أمبير.","full_description":"The ESD5500E is an all-electronic speed control unit that holds engine speed quickly and precisely as the load changes. Connected to a proportional electric actuator and a magnetic speed sensor, it governs a wide range of engines in isochronous mode (±0.25% or better) or in droop (1–5%).\n\nIt runs on 12 V or 24 V battery systems, is protected against transient and reverse voltage, and shuts off actuator current if the actuator is shorted. The speed range is 1–7.5 kHz from the speed sensor, with a ±200 Hz speed trim, an idle input, a droop select input (K–L) and an accessory input for load-sharing and synchronising modules, which it can also power from its 10 V output.\n\nWiring: actuator on A–B, speed sensor on C–D (twisted or shielded), battery on E–F with a 15 A fuse in the positive lead. The gap between the speed sensor and the gear teeth should not be smaller than 0.51 mm (0.02 in), and the sensor must give at least 1 V RMS while cranking.","full_description_ar":"الـ ESD5500E كارتة تحكم في السرعة إلكترونية بالكامل، تثبّت سرعة المحرك بسرعة ودقة مع تغير الحمل. مع اكتواتور كهربائي تناسبي وحساس سرعة مغناطيسي تتحكم في أنواع كثيرة من المحركات بسرعة ثابتة (أيزوكرونس، بدقة ±0.25% أو أفضل) أو بالـ Droop من 1 إلى 5%.\n\nتعمل على أنظمة بطارية 12 أو 24 فولت، ومحمية من الجهود العابرة وعكس القطبية، وتفصل تيار الاكتواتور لو حصل فيه قصر. مدى السرعة 1–7.5 كيلوهرتز من إشارة الحساس، مع ضبط دقيق للسرعة ±200 هرتز، ومدخل للسرعة البطيئة (Idle)، ومدخل لاختيار الـ Droop (K–L)، ومدخل لكروت مشاركة الحمل والتزامن تغذيها الكارتة من خرج 10 فولت.\n\nالتوصيل: الاكتواتور على A–B، والحساس على C–D (سلك مجدول أو مغطى)، والبطارية على E–F مع فيوز 15 أمبير في الموجب. المسافة بين الحساس وأسنان الترس لا تقل عن 0.51 مم (0.02 بوصة)، ويلزم أن يعطي الحساس 1 فولت RMS على الأقل أثناء الدوران بالمارش.","key_features":["Isochronous ±0.25% or better; droop 1–5%","12 V or 24 V battery systems; transient and reverse-voltage protected","Actuator current 1–10 A (7 A nominal); shuts off on actuator short circuit","Speed range 1–7.5 kHz; speed trim ±200 Hz","Speed sensor signal 1.0–120 V RMS","Adjustments: SPEED, IDLE, GAIN, STABILITY, DROOP","Accessory input and 10 V supply for load-sharing / synchronising modules"],"key_features_ar":["سرعة ثابتة ±0.25% أو أفضل؛ Droop من 1 إلى 5%","لأنظمة 12 أو 24 فولت؛ محمية من الجهود العابرة وعكس القطبية","تيار اكتواتور 1–10 أمبير (7 أمبير اسمي)؛ تفصل عند قصر الاكتواتور","مدى سرعة 1–7.5 كيلوهرتز؛ ضبط دقيق ±200 هرتز","إشارة حساس السرعة 1.0–120 فولت RMS","ضبط السرعة (SPEED) والسرعة البطيئة (IDLE) والكسب (GAIN) والثبات (STABILITY) والـ DROOP","مدخل إضافي وخرج 10 فولت لكروت مشاركة الحمل والتزامن"],"specifications":[{"label":"Supply Voltage","value":"12 V or 24 V DC, negative ground"},{"label":"Isochronous Stability","value":"±0.25% or better"},{"label":"Speed Range","value":"1–7.5 kHz continuous"},{"label":"Speed Drift with Temperature","value":"±1% max"},{"label":"Droop Range","value":"1–5%"},{"label":"Speed Trim Range","value":"±200 Hz"},{"label":"Speed Sensor Signal","value":"1.0–120 V RMS"},{"label":"Actuator Current","value":"1 A min, 7 A nominal, 10 A max (25 °C)"},{"label":"Power Consumption","value":"50 mA plus actuator current"},{"label":"Operating Temperature","value":"−40 to +85 °C"},{"label":"Weight","value":"0.54 kg"}],"applications":["Diesel and gas generator sets with a proportional electric actuator","Replacing a mechanical governor with electronic speed control","Generators running in parallel with load-sharing accessories"],"applications_ar":["مولدات ديزل وغاز باكتواتور كهربائي تناسبي","تحويل الجفرنر الميكانيكي إلى تحكم إلكتروني في السرعة","مولدات تعمل على التوازي مع كروت مشاركة الحمل"],"compatibility":["Compatible with the ADC225 actuator (225 series).","Works with a magnetic speed sensor (pickup) on the flywheel ring gear; choose the sensor thread that fits your engine.","For Cummins EFC forward-acting (normally closed) actuators the ESD5522E version is used."],"compatibility_ar":["متوافقة مع اكتواتور ADC225 (سلسلة 225).","تعمل مع حساس سرعة مغناطيسي (بيك أب) على ترس الحدافة؛ اختر مقاس سن الحساس المناسب لمحركك.","لاكتواتورات Cummins EFC من النوع المغلق عادةً (Normally Closed) تُستخدم نسخة ESD5522E."],"images":["https://tghnlibrunhataeqsasl.supabase.co/storage/v1/object/public/product-assets/images/1788693544296-37m9wg.jpg","https://tghnlibrunhataeqsasl.supabase.co/storage/v1/object/public/product-assets/images/1788693544296-by2fci.jpg"],"datasheet_url":null,"related_products":[],"availability":"In Stock","seo_title":"ESD5500E Speed Controller (Governor)","seo_title_ar":"كارتة سرعة جفرنر ESD5500E للمولدات","seo_description":"ESD5500E speed control unit for generator engines: isochronous ±0.25% or droop, 12/24 V, actuator current up to 10 A, works with the ADC225 actuator.","seo_description_ar":"كارتة سرعة ESD5500E (جفرنر) لمحركات المولدات: سرعة ثابتة ±0.25% أو Droop، 12/24 فولت، تيار اكتواتور حتى 10 أمبير، مع اكتواتور ADC225.","featured":false,"sort_order":0,"created_at":"2026-08-19T09:13:04.158743+00:00","updated_at":"2026-10-27T08:02:33.795365+00:00","cutout_width_mm":null,"cutout_height_mm":null,"replacement_for":[],"ecu_compatibility":[],"sensor_support":{"vdo":false,"pt100":false,"datcon":false,"custom_curve":false},"commissioning_support":false,"application_control":[],"operation_mode":[],"ecu_protocol":[],"programming_method":[],"comm_ports":[],"has_event_log":false,"event_log_capacity":null,"supported_languages":[],"overall_dimensions":null,"dc_power_supply":null,"io_count":null,"live_display_flags":{"mains":{},"power":{},"engine":{},"system":{}},"protection_flags":{"status":{},"warning":{},"critical":{}},"display_backlight_type":null,"display_screen_width_mm":null,"display_screen_height_mm":null,"display_reading_style":[],"unique_features":[],"paralleling_capability":[],"manual_url":null,"compatible_brands":[],"compatible_brands_indirect":[],"brand":{"id":"823a4a75-9901-4337-b37a-e966ff7434cb","name":"GAC (Governors America Corp)","name_ar":null,"slug":"gac","description":null,"description_ar":null,"logo_url":"/assets/storage/images/1790421283062-r751o0.svg","website_url":null,"sort_order":0,"created_at":"2026-09-06T11:06:03.615488+00:00","updated_at":"2026-09-26T11:14:50.647958+00:00","brand_type":"component_maker"},"category":{"id":"03c9ee6c-48ea-4b97-88b4-67c649bd3dfd","name":"Speed Control Systems","name_ar":"أنظمة التحكم في السرعة","slug":"speed-control-systems","description":"Electronic governors and speed control units for precise engine speed regulation.","description_ar":null,"image_url":null,"icon":"Gauge","sort_order":3,"created_at":"2026-08-05T12:50:30.389222+00:00","updated_at":"2026-11-10T11:47:18.785183+00:00","is_hidden":false},"subcategory":{"id":"b0382115-ca93-44b9-b39c-8f1fa163d181","name":"Governors / Speed Controllers","name_ar":"جفرنر / كارتة السرعة","slug":"speed-governor","category_id":"03c9ee6c-48ea-4b97-88b4-67c649bd3dfd","sort_order":1,"created_at":"2026-08-19T11:30:20.599866+00:00","updated_at":"2026-10-30T09:06:42.401695+00:00"},"related_slugs":["speed-control-system-actuator-for-all-generators-adc225-12v24v","magnetic-pickupmpu-speed-sensor-3034572-m16","magnetic-pickupmpu-speed-sensor-365594419m","datakom-d-500lite-genset-controller","control-switches-breakers-relays-relays-24v-11-pin"],"card_brand":{"mode":"compat","slugs":["cummins"]},"card_brands":[{"id":"9b63e6de-e322-4e75-86fd-10aa9d4dbc2b","name":"Cummins","name_ar":null,"slug":"cummins","description":null,"description_ar":null,"logo_url":"/assets/storage/brand-logos/cummins-tight.png","website_url":null,"sort_order":6,"created_at":"2026-08-19T11:30:20.964924+00:00","updated_at":"2026-09-13T11:44:42.894878+00:00","brand_type":"engine_oem"}]}